Новости

Дата: 21 апреля 2011

Московский метрополитен планируется сделать более удобным для иностранных граждан, продублировав информацию на станциях и в переходах на английском языке. Как сообщил в среду журналистам начальник столичного метро Иван Беседин, указатели на станциях и в переходах будут обновлены, чтобы на них дублировалась информация на английском языке. "Сейчас в подуличных переходах обновляют указатели. В метро это тоже будет. Будет создана отдельная программа. Будем участвовать в этой программе", - сказал Беседин.

При этом точные сроки этой программы он не назвал. В настоящий момент в московском метро дублируются только названия станций на картах метро, которые располагаются в каждом вагоне и на станциях возле информационных колонн. При этом информация о названиях станциях представляет собой транскрипцию, а не перевод названия на английский язык. Другая информация на английском языке отсутствует. При этом, к примеру в метро Пекина, на английском языке объявляются названия станций, пишется информация на бегущих строках в вагонах, установлены автоматы по продаже билетов, где я покупки билета можно выбрать английский язык и т.п.

/turmayak.ru/